عن المدونة

أهلا بيكم في الجروب
أعرفكم بنفسي أولا..
 مريم عمر..مترجمة تحريرية وفورية متخرجة من كلية الترجمة تخصص فوري (عربي فرنسي انجليزي) من جامعة جنيف - سويسرا 
هدف الجروب والمدونة  الأول هو مساعدتكم على انكم تدربوا نفسكم بنفسكم على انكم تبقوا مترجمين فوريين.. 

 بس معنديش ادنى فكرة عن السوق في مصر وعن فرص عمل المترجمين الفوريين ف يا ريت بلاش تسألوني عن الموضوع ده لأني فعلا معرفش..
 طريقة العمل: هانزل بشكل دوري تمارين تدربوا عليها.. وهاحاول قدر المستطاع أرد على أسئلتكم..بس يا ريت نعذر بعض عشان انا عندي شغلي طبعا مش متفرغة للجروب .. 
تنويه مهم: ده مش جروب تعليم لغات.. لو لغاتك ضعيفة طبعا مش هاتعرف تتعلم ترجمة فورية..
 آخر نقطة مهمة جدا.. انا عملت الجروب ده لوجه الله.. مش هاستفيد منه بحاجة غير الأجر.. وما يهمنيش العدد.. اللي هاشوفه مش هايتفاعل او بينزل حاجات بعيدة عن موضوع الجروب هاشيله بعد اذن الجميع..عشان فيه ناس حابة تتعلم بجد ومش عايزة مجهودها يضيع ..
لو الجروب فيه خمس اشخاص عندهم ارادة حقيقية انهم يتعلموا ف انا بكده حققت هدفي :)
 منورين جميعا..

أنضموا الى جروب الفيس بوك عن طريق الرابط التالي

Rayan group for self-training in conference interpretation